I've got the left wing damaged, it's cracked in the Carman's fuselage connection, it's like it fell when it was holstered, Also because it is not well sheathed in the protective plastic the clamping seal has been passed over the paint damaging it when trying to unpack it, a pity.

me ha llegado el ala izquierda dañada, tiene grietas en el Carman de unión al fuselaje es como si se hubiese caído al enfundarla, además por no estar bien enfundada en el plástico de protección el precinto de sujeción se ha pasado por encima de la pintura dañando la al intentar desembalarlo, una pena.

I've got the left wing damaged, it's cracked in the Carman's fuselage connection, it's like it fell when it was holstered, Also because it is not well sheathed in the protective plastic the clamping seal has been passed over the paint damaging it when trying to unpack it, a pity.

Small blazes after the 6 week delivery and a somewhat loveless hull glued together. Everything is half as bad if you are modeling it. Costs some time but after the generosity of customer service absolutely fine.

Kleine Blessuren nach der 6 wöchigen Lieferung und ein etwas lieblos Zusammen geklebter Rumpf. Alles alles halb so schlimm wenn man Modellbau er ist. Kostet zwar etwas Zeit aber nach der Großzügigkeit des Kundenservice absolut in Ordnung.

Small blazes after the 6 week delivery and a somewhat loveless hull glued together. Everything is half as bad if you are modeling it. Costs some time but after the generosity of customer service absolutely fine.